求翻译！关于金融稳定

people's bank of china law,"the people's bank of china to guard against and defuse financial r**ks and maintain financial stability of functions,defined the people's bank of china to maintain financial stability can be taken by legal means.in order to adapt to the needs of adjustment functions,the people's bank of china head office and branches set up a special financial stability functions.people's bank of china head office establ**hed the financial stability bureau,the provincial capital city centre branch and the establ**hment of a branch of the financial stability department.
people's bank of china head office for financial stability ** the main duty:banking,securities and insurance industries coordinated development **sues,with the relevant departments to study the financial sector reform and comprehensive development planning;r**k asses**ent of the financial system,study the implementation of systemic guard against and defuse financial r**ks policies and measures in the d**posal of coordination r**k financial instruments and monetary tools of choice for the implementation of the central bank to use the ultimate means of payment review,and participate in relevant agencies to withdraw from the market liquidation or reorganization;responsible for the financial holding company of financial instruments and cross-monitoring;contractors involves the use of the central bank paid the ultimate means of financial enterpr**es restructuring plan the verification and review;people's bank of china and financial r**k management or d**posal of assets related to the financial restructuring.branches and financial stability in the capital city centre branch of the functions are:the area responsible for financial and regulatory bodies and relevant departments of communication,monitoring,asses**ent of the financial system r**ks jur**diction on the implementation of systemic guard against and defuse financial r**ks of policy measures according to relevant prov**ions of the head office,involved in the r**k management and other matters related to financial stability.
in 2004,the people's bank of china will continue to perform its functions effectively,taking various measures to safeguard china's financial stability.mainly include:continue to implement prudent monetary policy,efforts to ensure a stable rmb exchange rate,for the financial stability to create a f**orable macroeconomic environment;actively promote the reform of the financial system and improve the soundness of financial institutions operating in strengthening financial stability in the construction of infrastructure,such as strengthen the payment system and credit system,establ**h and improve financial r**k early warning system;people's bank of china to strengthen financial superv**ion and the exchange of **rmation between agencies and policy coordination;completion of the asses**ent of financial stability,the chinese financial system to the overall stability of the judgement,to guard against and defuse financial r**ks of policy recommendations.