陶渊明《饮酒》全文?

-阿喵酱- 2024-05-12 21:51:40
最佳回答

全文:

结庐在人境,而无车马喧。

问君何能尔,心远地自偏。 

采菊东篱下,悠然见南山。

山气日夕佳,飞鸟相与还。

此中有真意,欲辩已忘言。

译文:

我在众人聚居的地方建造屋子,但却没有听到世俗交往的纷扰。

问我为什么能做到这样呢?自己的思想远离尘世,心所在的地方也就变得安静了。

在东边的篱笆下采摘菊花,抬头无意之中看见了南山。

傍晚山气朦胧,夕阳西落,鸟儿相伴飞回山林。

这里边有隐居生活的真正乐趣,想要辨识却不知怎么表达。

拓展资料:

1、人物介绍

陶渊明(约365年—427年),字元亮,号五柳先生,谥号靖节先生,入 刘宋后改名潜。 东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。东晋浔阳 柴桑(今江西省九江市)人。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》《归园田居》《桃花源记》《五柳先生传》《归去来兮辞》《桃花源诗》等。

《饮酒20首》中最著名的一首为:“结庐在人境,而无车马喧。问君 何能尔?心远地自偏。采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辨已忘言”。

2、注释

[结庐]:构筑房舍。结,建造、构筑。庐,简陋的房屋。 在这里意为“居住”。

[人境]人世间

「问君」二句:设为问答之辞,意谓思想远离尘世,虽处喧嚣之境也如同住在偏僻之地。君:陶渊明自谓。

何能尔]为什么能够这样。尔,如此、这样。

「 山气」二句:意谓傍晚山色秀丽,飞鸟结伴而还。

「此中」二句:意思是:这里面蕴藏着人生的真正意义,想要辨明,却忘了怎样用语言表达。此中,此时此地的情境,指山中景象,也指隐逸生活。

[见]通常读作xiàn,但有时也被人读作jiàn。(学术界仍无确切定论,但大部分学者认为xiàn更好,仿佛南山出现在眼前。如:风吹草低见牛羊。)

[悠然]自得的样子。

[南山]泛指山峰。一说指 柴桑(今江西九江)以南的庐山。

[ 日夕]傍晚。

[相与还]相伴而归。

[欲辨已忘言]想要辨识却不知怎样表达。辨,辨识。

[无车马喧]没有车马的喧闹声。指没有世俗的交往。

[心远地自偏]意思是:只要心高志远,自然觉得住的地方僻静了。

[佳]美好。

[ 山气]指山中景象、气息。

[真意]指人生的真正意义。

[言]名词作动词,用言语表达。

20210311
汇率兑换计算器

类似问答
  • 毕渊明纸画老虎价格。
    • 2024-05-12 03:46:16
    • 提问者: 可妮
    您的问题,毕渊明纸画老虎,具体的价值取决于尺幅大小、是否精品,补充图片或者链接看看就知道!
  • 广陶陶瓷的文化石价格如何?
    • 2024-05-12 03:54:01
    • 提问者: 津彩青春
    我 觉 得 可 以 说 是 我 看 过 怎 么 多 家 性 价 比 最 高 的 了,而 且 ** 也 在 中 等 左 右
  • 饮酒其一,陶渊明,赏析&译文~~~
    • 2024-05-12 01:24:43
    • 提问者: 静静静
    【译文】生活在人间,却没有车马的喧嚣。你问我何能如此,心灵清远,地自静偏。采摘菊花在东篱之下,悠然间,那远处的南山映人眼帘。山气氤氲,夕阳西落,傍晚的景色真好,更兼有飞鸟,结着伴儿归还。这其中有多少滋味要表达,欲要说明,却又忘记了语言。选我的吧【赏析】 “衰荣无定在”为原诗第一首,写衰荣无定,世事不常,应当达观处之,饮酒自娱。这是整个组诗的总纲。这首诗以失群鸟依孤独松,比喻自己隐居守志,终身得所。...
  • 陶渊明的五首归园田居以及注释和翻译
    • 2024-05-12 20:24:19
    • 提问者: 全球创意产品
    我说的方法不能大量制氧气,但是可以收集到一小部分,就是电解纯净水…当然电源就选用电池吧,安全,多串联几个,找一个较大的容器装水,然后找个小瓶子只收集正极的气体就可以了。可以收集到很少的一部分氧气!!!
  • 陶渊明简介
    • 2024-05-12 12:26:29
    • 提问者: 刘 敏
    陶渊明(约365年—427年),字元亮,号五柳先生,谥号靖节先生,入刘宋后改名潜。东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。东晋浔阳柴桑(今江西省九江市)人。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》《归园田居》《桃花源记》《五柳先生传》《归去来兮辞》《桃花源诗》等。 陶渊明大约生于董纪哀帝兴宁三年(约365——427)字元亮,一说名潜,因家中长有...
  • 陶渊明的《陋室铭》全文是什么
    • 2024-05-12 00:36:37
    • 提问者: 差不多的H先生
    《陋室铭》——唐代刘禹锡原文:山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?译文:山不在于高,只要有仙人居住就会出名;水不在于深,只要有蛟龙栖留住就显神灵。这是一间简陋的居室,因我的美德使它芳名远扬。苔藓爬上台阶染出一片碧绿,草色映入竹帘映得漫屋青...
  • 全国文明城市的奖励依据**那个文件发放
    • 2024-05-12 14:05:01
    • 提问者: 小小微儿
    按照全国精神文明办相关规定评选,发放证书。
  • 马陵山的饮食文化
    • 2024-05-12 20:51:37
    • 提问者: 李笑话*
    谈到徐州的饮食文化,就不得不提到彭祖,彭祖是我国烹饪、气功、养生的创始人,传说彭祖善烹美食,精引气养生,寿高八百,所以人们敬奉他为**烹饪界的祖师,相传天下第一羹——“雉羹”和天下第一菜——“羊方藏鱼”都是彭祖的杰作。鱼羊为鲜,汉字“鲜”字便出自彭祖的菜式。从制作考究、色香俱全的名馔佳肴到名目繁多、别具一格的传统风味小吃,徐州的饮食资源内容广博、底蕴深厚。汉宫御宴徐州以两汉文化名扬海内外,除了汉墓...
  • 摔碗酒有哪些历史渊源
    • 2024-05-12 16:27:14
    • 提问者: 如葉
    摔碗酒的民间传说是某个时代,土家族的两个族长或是兄弟之间有了恩怨,为了民族的生存和发展,两人决定尽释前嫌,于是共饮一碗酒,以示今后的友谊与和谐,饮过之后,将碗摔碎,以泯恩仇,也显示了二人的肚量和豪气。
  • 陶渊明归园田居其二注音(要配上原文)一字不差
    • 2024-05-12 09:35:42
    • 提问者: 嘉诚
    归园田居·其二
汇率兑换计算器

热门推荐
热门问答
最新问答
推荐问答
新手帮助
常见问题
房贷计算器-九子财经 | 备案号: 桂ICP备19010581号-1 商务联系 企鹅:2790-680461

特别声明:本网为公益网站,人人都可发布,所有内容为会员自行上传发布",本站不承担任何法律责任,如内容有该作者著作权或违规内容,请联系我们清空删除。