上海日语同声翻译,一个月能挣多少呢?

听摇滚的姑凉 2024-05-26 05:39:47
最佳回答
首先同传的工资是按小时算的,日语的比英语高1500左右,高手的时薪3500+,新手怎么招也不会低于1500的,当然如果你不是在翻译公司而是自己做soho的话刚开始做时薪跌破1000也不是没可能

至于同传和和翻译工资差多少,我不太清楚楼主到底问的是哪类翻译,人事部颁发的翻译证分两种,口译和笔译。口译分为同传,交传等翻译方式,同传是最高端的,所以工资肯定差的很多,但也不能说明交传就不如同传,毕竟两种翻译的技巧侧重点不一样,而且高端的交传要求也很高,所以虽然一般情况下同传的工资比交传高,但是那些重要国际会议或者重要领导人发言时候的交传担当不一定就比同传挣得少

做翻译的竞争真的不小,在北京你跟翻译公司说你要高端的翻译他会给你一堆考证考官,大学老师,资深翻译的名单,只有公司为了节约成本找新手翻译的时候才会用新人。自己soho闯天下的翻译更苦了。不过如果有真才实学的最后都能有自己的固定客户,年薪几十万太不成问题了 20210311
汇率兑换计算器

类似问答
  • 日语口译翻译现在多少钱一天?
    • 2024-05-26 09:28:53
    • 提问者: Alone_
    请搜索"福建省翻译协会"站点,会找到具体的服务收费标准的!
  • 日语口译翻译多少钱一天
    • 2024-05-26 10:08:24
    • 提问者: 布雷啵啵好好喝
    日语翻译一般价格主要看你有什么样要求 是陪同 商务 还是 会议都不一样 主要看你要求,如果你真需要情况 你直接找我了解吧
  • 俄语陪同翻译多少钱一天
    • 2024-05-26 14:43:54
    • 提问者: 跟着感觉走
    基本就是1000-1200元/天 小语种的!
  • 日语陪同翻译价格
    • 2024-05-26 19:14:10
    • 提问者: 一只牛
    一对一随行陪同 500展会翻译陪同 800会议陪同1000商务洽谈 1200同声按小时算的 连前面的价格都不了解我估计你做不了同声 也就不多说了对了 这个价格是二三线城市的价格 而且要求至少1级 且有3年以上经验不是n1 按一天300给都算是多了会议陪同的话需要提前给大纲商务洽谈除了1级需要**t 而且多为5年以上经验更多一些如果是北上广这些一线的话 估计要到1.5-2倍了
  • 日语做翻译多少钱一个月 韩语呢 俄语 呢 其它语种呢
    • 2024-05-26 10:35:37
    • 提问者: ?
    不是一样的日语:1500—6000(我所知道的范围内)
  • 日语翻译工资能有多少?
    • 2024-05-26 13:05:40
    • 提问者: Wedding Bus 官方
    您好 在下人力资源对于日语翻译来说,看各企业制定的薪酬不同,有所差异对于要求高的,专业性与行业性比较强的,有两年经验以上,4~8k不等也就是说,最低有开4k的,高的有开8k的比如汽车行业现在广东汽车行业,临时翻译是250 元一天,加班按这个基数计加班费正式员工基本是4~6k,年薪较高 双语翻译:一般双语用得最多的就是英日翻译了,有极少企业特殊要求会要其他双语双语翻译有经验者都可以提6k以上,上限看...
  • 找泰语翻译官多少钱一个月
    • 2024-05-26 17:23:29
    • 提问者: FunkybusAkan
    这首先要问你:你只要一个月,还是长期要的?只要一个月,价格会较高。长期要,就是按员工的价格。第二要问你:你要什么级别的?从事的工作特点?一般口译?陪同?笔译?还是同传?刚刚毕业的大学生,每个月薪水3-4k左右,熟练的译员5-6k左右。高级的价格更高,可能要1m以上。因为你问的问题太泛,所以很难详细回答你。以下的信息,也可以供参考(这是按“量”计,按难度计,非按“时”计。泰语翻译价格,应分为口译、笔...
  • 英语翻译能有多少钱一个月
    • 2024-05-26 08:54:51
    • 提问者: Monkey?
    mellow sweetness to everything they do.
  • 英语六级翻译,一个月能拿多少钱
    • 2024-05-26 12:57:25
    • 提问者: Meng Mary
    六级有点低了吧,现在人才市场饱和,英语专业人才都是八级出身,而且大多数都有工作经验。除非用人单位要求较低,否则说实话工作很难找
  • 日语翻译,特别是同声翻译的工资多少?
    • 2024-05-26 03:44:43
    • 提问者: 按袁文内容填空
    特别是同声翻译的工资多少?特に同时通訳者の给料はいくらですか?如:(日语口语要求比较高的:日本公司昆山代表处聘日语翻译一名,工资3000元/月以上,如果是带团或者会议日语翻译,工资会更高了,每次酬劳可达几百甚至几千元不等:)
汇率兑换计算器

热门推荐
热门问答
最新问答
推荐问答
新手帮助
常见问题
房贷计算器-九子财经 | 备案号: 桂ICP备19010581号-1 商务联系 企鹅:2790-680461

特别声明:本网为公益网站,人人都可发布,所有内容为会员自行上传发布",本站不承担任何法律责任,如内容有该作者著作权或违规内容,请联系我们清空删除。