英语笑话
Luyuli
2024-05-23 21:48:27
最佳回答
once, a boy asked a girl out to the high school prom and she said yes.then he had to buy tickets, but there was a very very long ticket line. he waited in line and bought the tickets.he went to rent a tuxedo, but there was a very very long tuxedo line. he waited until the end of the line, and then he rented a tuxedo.after that, he went to buy flowers for the girl, but there was a very very long flower line, too. he waited and waited and he bought the flowers.finally, he took the girl to the prom and g**e her the flowers, and he went to get some punch for her. and there was no punch line.中文翻译是:从前有个男孩约一个女孩去学校的派对,女生也同意了。于是,这位男子去买票,拍了很长很长的队,终于买到票了。接下来,他去租西装,可是租西装也要排很长很长的队,他也租到了。最后要去给心爱的女孩子买花,买花也需要排很长很长的买花队。到了派对那一天,他带着女孩子去跳舞,给她那束花,去拿饮料。没有饮料队。英文"punch line" 是指一个笑话的笑点,可是"punch"也有饮料的意思。这个笑话的笑点就是在于“没有笑点/饮料队”。 ~冷笑~ 20210311