谁能帮我断句并翻译这句句子？ 
2024-05-28 05:16:40
提问者: 未知
断句：与不期众少，其于当厄；怨不期深浅，其于伤心。吾以一杯羊羹**，以一壶餐得士二人。翻译：施与不在多少，而在于处在他遭受困厄的时候；怨恨不在深浅，而在于是否伤...英译中，翻译一句话
2024-05-28 08:27:53
提问者: 未知
lng工业的不同的安全哲学和规程要求干货贸易商必须不能共用航运设施以规避不可接受的高风险 请选我，谢啦求翻译一句话!!
2024-05-28 23:42:19
提问者: 未知
在本文初稿成文之前，在保险精算文献中尚未发现将广义可加模型（gamlss）应用于损失准备金领域的文章，可查的只有schewe (2012)、 clemente 和 spedicato (2013)提出的方法。翻译下面两个句子,谢谢!!!
2024-05-28 06:27:09
提问者: 未知
the r**k that buyers will not buy goods at the prices offered ** not of a kind that can be stat**tically estimated and r**ks can only be insured against if they can be so estimated...翻译下英语句子~
2024-05-28 23:57:59
提问者: 未知
无论何时何地，当您需要验证和配置设计、阶段维护、安装和接触设施等it服务时，ncr遍及世界各地的业务使我们能够为您提供全方位的it基础建设服务。半句英语翻译
2024-05-28 09:59:01
提问者: 未知
融合并利用他们关于老一代的欧洲股票演讲。注：其实要怎么翻译还要根据前面的意思来推断，所以没有前半部分，只能大概猜测了。以下是一些单词的信息：merge[me:dv]v.合并, 并入, 结合, 吞没, 融合impose[im5peuz]vt.征税, 强加, 以...欺骗vi.利用, 欺骗, 施影响stock[stck]n.树干, 库存, 股票, 股份, 托盘, 祖先, 血统, 原料adj.股票的, ...这两个句子怎样翻译比较合适?
2024-05-28 10:05:39
提问者: 未知
这种方法比确定性网络安全评估好的一个主要优点是，它将意外事件可能性和严重程度浓缩进了反映概率风险的指数中。该风险指数是严重性的预期，通过将所有可能结果相加、结果概率的乘积，及其严重程度进行计算。 summing over all possible outcomes the product of the outcome probability and its severity.possible ou...一句话翻译
2024-05-28 18:09:29
提问者: 未知
翻译：according to the terms of the contract,the annual sum of purchase of the agency from the manufacturer ** supposed to be 100,000 rmb.两句英语求翻译
2024-05-28 04:49:27
提问者: 未知
用下一代广域网结构在a建立“激活/待命”或“激活/激活”状态的个人云端服务。拥有大量远程代理的保险业会非常需要。激活/待命”或“激活/激活”状态 应该是个人云端的某种状态参数吧。隔行不太懂。求金融英语句子翻译，谢谢了，急
2024-05-28 19:14:16
提问者: 未知
1.1。income ** an increase in an entity’s net assets resulting from its operations over a period of time.收入增加一个实体的净资产造成其操作需要一段时间。2.2。net assets are the excess of the entity’s economic resources (assets...特别声明：本网为公益网站，人人都可发布，所有内容为会员自行上传发布"，本站不承担任何法律责任，如内容有该作者著作权或违规内容，请联系我们清空删除。