董事长的英文是chairman(准chairman of the board),总裁是president,首席执是chief executive officer,这是众人皆知的。但媒体并没有到这三个称谓的微妙差异,经常把 president译成董事长或首席执行官,ceo有时候又被译成总裁,情况十分混乱。chairman这个职务可能是现代公司管理层最早确定的职务之一,因为它是股东利益的最高代表,理论上讲是公司管理层所有权力的来源。 ceo(chiefexecutiveofficer),即首席执行官,是美国人在20世纪60年代进行公司治理结构改革创新时的产物,它的出现在某种意义上代表着将原来董事会手中的一些决策权过渡到经营层手中。 董事长则是公司的最大股东 20210311
总裁=董事长〉ceo(一般如此,通常相同) 董事长、总裁与ceo的区别与实质 董事长的英文是chairman(准确的说是chairman of the board),总裁是president,首席执行官是chief executive officer,这是众人皆知的。但媒体并没有意识到这三个称谓的微妙差异,经常把president译成董事长或首席执行官,ceo有...