帮我修改下语法错误谢啦！！！！！！

ō 2024-05-30 04:42:15

最佳回答

你的翻译不算太差，只是常犯些基础错误（比如cannot)以下是我帮你改的，不要以为意思变了。其实有些句子你是按照国语的句子循序来翻译，到了英语里就觉得有些不对！不过这也是很多**人犯的错，比如:你叫什么名?会翻译成：your name ** what?简单，不过容易犯！日后请注意这一点，有时一句话在国语是顺着来读，但在英语要反过来读！using outside capital in operation and production of an enterpr**e to generate profit ** known as debt management. it ** a common method in operating business. debt provides necessary funding for production of business. in addition, it enables business to benefit from the financial leverage effect and therefore enhances the level return on capital employed. nevertheless, it will generate greater financial r**k if debt ** overused by enterpr**e. the advantages of debt management are:-capital can be ra**e quickly and therefore possible opportunities in the market can be util**ed, which increases income. (seize主要用作领地)- enables businesses to establ**h the time value of money concepts（这句你翻译得很好！）. therefore enhances the way in which the capital ** managed, *in a sense of responsibility and under-pressure (urgency不适合). th** should strengthen financial management, which will improve efficiency in capital usage and economic benefits.-企业所得税税前扣除贷款利息这里有点模糊！我虽然读会计但没有在国内读过，但我想应该是这样：interest payable ** deducted from operating profit before corporation tax，therefore income tax expenses are minimized, which means it reduces the cost of funds.（是指贷款利息不包括在所得税计算中吧o(∩_∩)o）,-inflation r**ks are transferred to the creditors, therefore owners/shareholders are not affected. if the business uses debt capital improperly*, th*** will bring in* plenty* of negative impacts* to the enterpr**e: [a lot of](这个在语法中视为口语，正确语法不用a lot of)first, debt management may lead to the negative effects(可以考虑impacts，觉得好一些) of financial leverage effect.secondly, debt management ** liable to the r**k of not paying debt on time.lastly, debt management increases the r**k of refinancingtherefore, enterpr**es should understand the current operating state of the business *in order to determine a reasonable debt levels.以上是我的翻译，希望可以帮到你！有什么不明白在问我，我一般一周才上一两次百度，如果急的话就去我的空间里找我的email吧！ 20210311

汇率兑换计算器

兑换金额：

持有货币：

兑换货币：

兑换结果：

类似问答

帮我修改指标，谢谢！！！
- 2024-05-30 00:49:47
- 提问者: 未知
真心不懂你的意思。你是要在5分k线，10分k线，也看这个指标吗？如果是这样的，那是不需要动指标的啊。例如vol指标，在不同的周期下，显示的本来就是该周期的数值。你这个指标同理。
阿里斯通道通达信主图指标错误起始位置 : 2137 ; 长度: 9，请大神修改下，谢谢
- 2024-05-30 21:00:50
- 提问者: 未知
这公式中有引用其他公式,如果没有引用公式的话这指标无法.
帮帮忙帮我解答一下金融企业财务规则的判断题，谢谢啦！！！！
- 2024-05-30 09:06:47
- 提问者: 未知
从事其他业务的，应当按照**有关规定从本年实现净利润中提取风险准备金，用于补偿风险损失。...金融企业发生关联交易，必须履行规定的程序，并按照规定控制总量和规模，遵循...
好借存**错误或要修改怎么办？
- 2024-05-30 08:53:00
- 提问者: 未知
1、“我的账户”-“资金管理”-“提现”选择“第一步：添加或编辑**”下的”编辑”操作，输入原来的**号，...投资人据此进行投资交易而产生的风险等后果请自行承担，...
请帮忙看看这个asp代码为什么报错"update 语句的语法错误。"
- 2024-05-30 16:18:49
- 提问者: 未知
第一行加上一个： on error resume next conn.execute(sql_upd) 下面加上： if err.number<>0 then response.write(err.description) response.write(" "&sql_upd) response.end end if 然后运行程序，看详细错误提示信息，应该能找出问题所在。呵。updat...
英语才子们帮我讲下谢了````
- 2024-05-30 12:10:54
- 提问者: 未知
1.本句话应该是由问题的，因为by the time引导了一个时间状语从句，后边应该跟主句。应该改成：all the l**teners were seated.2.b we base the famous ballet on a german fairy tale.
如何修改个人信用报告上的错误信息
- 2024-05-30 02:06:03
- 提问者: 未知
相信很多人都会遇到个人信用报告中的某一模块信息有误，与实际情况不符，或者说信息没有及时更新到位，导致贷款被拒，**办不了等难题，那么今天就跟大家分享下如何更正...
改公式的错误
- 2024-05-30 03:03:07
- 提问者: 未知
用iferror就可以了，这个就是用来错误处理的 =iferror(vlookup("0",a1:b9,1,false),"1","0")
麻烦帮我翻译下面的英语，谢谢
- 2024-05-30 00:18:13
- 提问者: 未知
这个与电汇有关.swift码是国际银行间交换的代码，每个银行都有一个，其实有点想电报地址。有它，电汇可以比较快地到达。routing number 银行号码, 象是银行的**号码please include the following **rmation asked. 请提供以下所需资料:swiftcode, bank name, name on account, account number. ...
英语情景剧翻译~~~帮下忙啦
- 2024-05-30 14:12:48
- 提问者: 未知
人物：克里斯，间距，补丁，第一章，然时间：上午02时00有一个名叫克里斯的女孩，不知为何睡在了人偶们的屋子里.基音：这是2点吧！修补程序：是的，我们是免费的！所有木偶：我们是免费的！第一...

帮我修改下语法错误 谢啦！！！！！！

房贷计算器-九子财经 | 备案号： 桂ICP备19010581号-1 商务联系 企鹅：2790-680461

帮我修改下语法错误谢啦！！！！！！

房贷计算器-九子财经 | 备案号：桂ICP备19010581号-1 商务联系企鹅：2790-680461