我有一篇财务方面的外文文章,想翻成中文

潇洒走一生 2024-05-24 17:31:26
最佳回答
风险管理原则,为电子银行业务 2003年7月 内容提要 持续的技术创新和竞争,现有的银行机构和新入行已允许更广泛的阵列的银行产品及服务,成为方便,并发表以零售和批发的客户通过电子分销渠道,统称为电子银行。然而,迅猛发展,电子银行服务功能,进行风险以及福利。 巴塞尔银行监管委员会预计,这样的风险实在不容忽视,处理和管理的金融机构在以审慎的态度,根据基本特征与挑战的电子银行服务。这些特征包括:以前所未有的速度的变化有关的技术和客户服务创新,无所不在性和全球性的开放式的电子网络,一体化的电子银行的申请与原有的计算机系统和越来越多的依赖于银行的第三方,因为他们提供必要的信息技术。而不是制造新的内在风险,该委员会指出,这些特点增加和修改一些传统的风险与银行的活动,特别是在战略,业务,法律和声誉风险,从而影响整体风险状况的银行。 根据这些结论,委员会认为,虽然现有的风险管理原则仍然适用于电子银行业务,这些原则必须加以调整,适应,并在某些情况下,扩展到解决具体的风险管理带来的挑战的特征电子商务银行活动。为了达到这个目的,委员会认为,它是有责任的董事局和银行的高级管理层采取步骤,以确保它们的机构有审查和修改必要时,他们现有的风险管理政策和程序,以弥补他们目前或将来电子商务银行活动。该委员会还认为,一体化的电子银行的申请与遗留系统意味着一个综合的风险管理办法,为所有银行活动的银行机构。 为方便这些事态发展,该委员会已确定了14个风险管理原则,为电子银行业务,以协助银行机构扩展其现有的风险监督政策和进程,以弥补他们的电子银行服务活动。 这些风险管理原则,是没有提出绝对的要求,或什至"最佳做法" 。该委员会认为,制定了详细的风险管理要求,在电子商务领域中的银行,可能会产生反效果,如果只因为这很可能会成为迅速过时,因为车速的变化有关的技术和客户服务的创新。因此,委员会倾向于表达监督的期望和指导,在形式的风险管理原则,以促进安全和稳健,为电子银行业务,同时也保持了必要的灵活性,在实施这是源自于从变化的速度,在这方面。此外,委员会还了解到,各银行的风险状况是不同的,并要求量身订做的风险缓解的方法是恰当的,为大规模的电子银行业务,实质性的风险,目前,并愿意和有能力的机构来管理这些风险。这意味着一个"一刀切"的做法,以电子银行风险管理问题,可能并不适当。 为类似的原因,风险管理原则委员会印发切勿尝试自行订定具体的技术解决方案或相关标准的电子银行服务。其技术方案加以解决,由机构和标准制定机构随着技术的发展。不过,这份报告包含附录这份名单一些例子,现在和普遍减少风险的做法,在电子银行领域,是支持的风险管理原则。 因此,风险管理原则和健全的做法已查明在这份报告中预计,以被用来作为工具,由**主管人员和实施与调适,以反映特定**的要求和个人的风险概况如有需要。在一些地区,原则已经表示,由委员会或由**主管人员,在以前的银行监管指引。但是,一些问题,如管理的外包关系,安全控制,并进行法律和信誉风险管理,需要更详细的原则比表示,到目前为止,由于独特的特点和影响,在互联网上的分销渠道。 风险管理的原则可分为三个广泛,而且往往重叠,各类问题都归类,以提供更清晰:董事会和管理监督;保安控制;法律和信誉风险管理。 董事会和管理监督 因为董事会的董事及高级管理人员负责制定该机构的经营策略,并建立一个有效的管理监督风险,他们可望以明确的,告知和记录的战略决策,以决定是否和如何银行,是希望能提供电子银行服务。初步决定,应包括具体的问责制,政策和管制,以解决风险,包括那些因在一个跨国界的背景。有效的管理监督,可望包括审查和批准的关键方面银行的安全控制权过程中,如开发和维护一个安全的基础设施建设,妥善保障电子银行系统和数据均来自内部和外部的威胁。它也应该包括一个综合性的程序,以管理相关风险增加的复杂性,并日益依赖外包关系和**的附庸来运行其关键的电子银行服务功能。 保安控制 同时,董事局有责任确保适当的安全控制过程已到位,为电子银行的实质这些过程需要特殊的管理措施的重视,因为加强的安全所构成的挑战电子银行服务。这应包括建立适当的授权权限及认证措施,逻辑和物理访问控制,适当的基础设施的安全,以保持适当的界限和限制,对内部和外部用户的活动和数据的完整性,交易记录和资料。此外,存在着明确的审计路子,所有的电子银行交易应确保和措施,以维护机密性的关键电子银行资料,应与适当的敏感性,这方面的资料。 虽然客户的保护和隐私法规管辖区之不同,各银行普遍有一个明确的责任,向它们的客户提供的舒适程度方面的信息披露,保护**和业务可用性,处理水平,他们可以预期当使用传统的银行分布渠道。以尽量减少法律和信誉风险相关的网上银行进行的活动都在国内和跨国界,银行应该作出充分披露信息,在它们的网站上,并采取适当措施,以确保遵守客户隐私权的规定,适用于该司法管辖区,其中银行是提供电子银行服务。 法律和信誉风险管理 保障银行对商业,法律和声誉风险,电子银行服务,必须交付一致的,及时的基础上,按照高,顾客的期望不断和快速供货,并具有潜在的高额交易需求。银行必须有能力,为市民提供电子银行服务的所有最终用户,并能保持这样的房源在所有情况下。有效的事件反应机制也是至关重要的,以尽量减少操作,法律和声誉风险所带来的突发事件,包括内部和外部的攻击,这可能会影响到提供电子银行系统和服务。以满足顾客的期望,银行,因此应有效容量,业务连续性和应急计划。银行也应制定适当的事故应急计划,其中包括交际策略,即确保业务的连续性,控制信誉风险和赔偿责任限制与干扰,在其电子银行服务。 20210311
汇率兑换计算器

类似问答
  • 我写了一篇文章
    • 2024-05-24 09:55:18
    • 提问者: 未知
    ** gzdaily@
  • 我想要几篇关于个人理财的外文文献,qq号:1805009232。
    • 2024-05-24 03:28:38
    • 提问者: 未知
    如果是免费下载,推荐到oa图书馆查找。翻译的话,估计得找别人了。
  • 帮忙翻译一下这几篇文章,急
    • 2024-05-24 09:33:47
    • 提问者: 未知
    test 1: press releases chinese and engl**h original translation remarks on december 26, 2017, the “guiding opinions on accelerating scientific and technological innovation in beijing to cultivate new ...
  • 财务报表分析中英文对照外文翻译文献
    • 2024-05-24 18:41:09
    • 提问者: 未知
    中英文对照外文翻译文献(文档含英文原文和中文翻译)原文:analys**offinancialstatementsweneedtousefinancialratiosinanalyzingfinancialstatements.——theanalys**ofcomparativefinancialstatementscannotbemadereallyeffectiveunlessittakest...
  • 把下面的中文翻译成英文
    • 2024-05-24 13:12:46
    • 提问者: 未知
    p&g product quality cr**** pampers referred to impair the health of the babywith d**patch **, according to reuters, p&g recently new pampers diapers already l**ted, and through the internet and other ...
  • 一篇翻译成英文
    • 2024-05-24 15:21:39
    • 提问者: 未知
    with the increasingly in-depth development of economic globalization as well as the vigerously promotion of cultrual innovation industry ,conventioning industry which belongs to th** area ** represen...
  • 翻译一篇1500字的文章价钱是多少
    • 2024-05-24 09:07:38
    • 提问者: 未知
    科技类文档:产品说明书、用户手册、设备安装调试资料、...法律文书类文体:合同、协议、契约、标书、上市公司年报、公告、招股说明书、公证、专利资料、司法/仲裁文件、**...
  • 求达人翻译下面这段英文文章。!
    • 2024-05-24 14:14:47
    • 提问者: 未知
    在早期,卡尔顿(1970)制定一个模型相结合的金融,经济,会计理论发展的一个线性规划结构为企业决策。股息流估价方程是用来建立一个非线性目标函数方面的最高股价计划期内由公司。发展相关的限制,会计信息,经济理论和金融理论是用来证明规格。卡尔顿用资产负债表和损益表关系指定条件的限制,资金来源和用途,和纳税后的利润,都表示通过资产负债表和损益表帐户。该模型把股权关系,更具体限制兑换活动及发行股票的公司。投...
  • 请教英文翻译大侠,怎么翻译这篇文章!感谢!
    • 2024-05-24 01:53:09
    • 提问者: 未知
    ningbo sanhe steel pipe co., ltd. was establ**hed in june 29, 2005. ningbo transportation investment holdings limited holding a large modern steel production enterpr**es. ningbo transportation investm...
  • 翻译文章
    • 2024-05-24 22:28:40
    • 提问者: 未知
    经过初步筛选变量定义团体和公司挑选,资产负债表、损益表数据的收集.由于众多变数发现有重大问题来研究企业绩效,目录22帮助潜在变数(比率)是遵循评价.变量分为5类标准比率,包括流动性、盈利能力、杠杆、偿债能力、活性.选定的比率是基于他们的声望和潜能切合文学研究还有一些"新"的比率分析.(1967)<海狸研究结论认为,现金流量对债务率比预估的最佳单.我不认为这比1968年的研...
汇率兑换计算器

热门推荐
热门问答
最新问答
推荐问答
新手帮助
常见问题
房贷计算器-九子财经 | 备案号: 桂ICP备19010581号-1 商务联系 企鹅:2790-680461

特别声明:本网为公益网站,人人都可发布,所有内容为会员自行上传发布",本站不承担任何法律责任,如内容有该作者著作权或违规内容,请联系我们清空删除。