麻烦大家帮忙翻译一下!特许专卖合作协议书

A.华夏鹿博文 2024-05-12 01:01:44
最佳回答
signing notice  the signing side must careful reading th** contract any prov**ion, if has qi the solution or the objection, please live at the thing limited company in one day to beijing three advantage prevailing customs to propose. after obtaining beijing three advantage prevailing customs live at the thing limited company reasonable explanation, the signing side ** authorized to choose signs or gives up th** contract: if signs a treaty once only then signs th** contract, regards as the signing side understood that the bright song dynasty books printed on white ** contract any prov**ion and the voluntary agreement sign th** contract, ** willing to fulfill th** contract item of under signing side all rights and the duty, and undertakes all economies which and the legal consequences from th** produces. signs a treaty fang ru ** when signs th** contract as citizen individual main body, please do submit myself id card copy one, if entrusts other people to sign th** contract, please simultaneously submit by its myself genuine signature power of attorney one and agent id card copy one. signs a treaty fang ru ** when signs th** contract as the legal person main body, please do submit its recent one **sue after annual inspection effective business license copy one and caps its company official seal and legal person all investors (shareholder) and caps its company official seal; if the consignee signs time th** contract, please simultaneously submit by its legal person ** authorized it to sign the contract the power of attorney one and agent id card copy one. signs a treaty fang ru ** takes the illegal person to be authorized it to sign the contract power of attorney one. signs a treaty fang ru ** takes when the illegal person main body signs th** contract, please do submit its recent one **sue after annual inspection effective business license copy one and caps its company official seal and legal person all investors (shareholder) and caps its company official seal; if the consignee signs th** contract, please simultaneously submit by its legal person ** authorized it to sign the contract the power of attorney one and agent id card copy one. the above content has the same level legal effect with th** contract.  the first article agreement general rule  the 1.1 first party ** authorized the second party for, in th** agreement assigns in the sales territory special perm**sion alliance business, manages buys the first party product only to assign in the region by the independent shop (or in shopping zhongxindian shop, department store special counter) (hereafter refers to as three advantages spin shop) the form to carry on the sale.  the 1.2 second party must defer to the unified operation pattern which the first party stipulated that by unified ma**ng, labelling, the shop front image, the shop front layout, the product exhibition, the gate shop management, the product goods supply price, the training of manpower and so on carries on the management and operation.  1.3 armor second grade both sides are only the special perm**sion with are permitted the legal relationship, both sides undertake independently respectively outward by the independent calculation economic entity the civil liability, any side has no right by another side name either represents another side to undertake the legal obligations or to exerc**e the right.  when 1.4 second party signing must get ready all signing main body qualifications material, if after signing a treaty, signs a treaty the main body qualifications material change, the second party must **rm the first party in the change date five wo**ng days and must writes up the proof after the local industry and commerce department the news** give the first party to set up a file. 20210311
汇率兑换计算器

类似问答
  • 一段主持词,中译英,大家帮忙翻译一下?thk
    • 2024-05-12 01:59:26
    • 提问者: 未知
    we,at the same time,welcome the annual festival-the new year’s day.today,because of the romance of chr**tmas,we are bathing in a happy valley.at the moment,...
  • 麻烦谁帮忙翻译下面日文 谢谢
    • 2024-05-12 07:20:21
    • 提问者: 未知
    有对日企熟律师说,日企与欧美企业相比更遵守法律。其中包含的意思是说,欧美托付给律师以后就不确认中间的过程,而只是重视结果,于此相对,日企的话会想知道律师是用什么理由和**的**机关进行了怎样的交涉的。因此,据说日企会比注重结果型签订一揽子合同的欧美企业更能对个别问题不明的地方提出疑问。 或许是因为这样的性质不同,在产生纠纷时的解决办法日企和欧美企业也有很大的不同。日企在解决纠纷时,到最后的最...
  • 麻烦帮我翻译一下,谢谢
    • 2024-05-12 11:33:32
    • 提问者: 未知
    the capital adequacy ratio of commercial banks ** an important index to measure the degree of stability of the commercial banks,it ** the lifeblood of the commercial banks.regulators around the world ...
  • 谁来帮忙翻译一下
    • 2024-05-12 16:45:14
    • 提问者: 未知
    accounting fraud of l**ted companies and the root of the problem abstract:in recent years,china's securities market in a series of accounting fraud cases.meanwhile,the united ...
  • 高手帮忙翻译一下啊
    • 2024-05-12 22:28:27
    • 提问者: 未知
    在实际的市场,期权价格一样,价格一切,是取决于供给和需求。这包括供应和需求来自非套利。投资者的需求,通话选项,因为选项提供参与在股票价格变动对好处,限制风险的坏处,并允许投资者控制了大量的股票与一个小的投资。呼吁作家供应通话选项向市场,因为它是一种创收时,他们期望的股票价格将不会大幅上升,在不久的将来。 选择的需求和供应也受市场环境,其中包括税收,交易成本,三月乡n处理不同的证券,交付的特点选择权...
  • 求翻译,中翻英,大家帮忙啊~~~
    • 2024-05-12 07:51:08
    • 提问者: 未知
    {xx company's parent company - - xx limited company, ** the national first complete set introduces the japanese matu**a refrigerator compressor production technology and equipment's enterpr**e, was es...
  • 请帮忙翻译一下
    • 2024-05-12 20:43:12
    • 提问者: 未知
    道琼斯指数,一个提供全面服务的指数提供商的一部分,道琼斯公司。道琼斯指数开发,维护和许可证指标用作基准,并以此为基础的投资产品。最出名的道琼斯工业平均指数,道琼斯指数,也就是共同拥有的道琼欧洲指数,全球领先的泛欧洲指数,并连同威尔夏同伙,提供道琼斯威尔夏全球指数家族,他们是锚由道琼斯威尔夏5000指数,涵盖了超过12000证券在59个市场。超越股票指数,道琼斯指数保持着若干可供选择的指标,其中包括...
  • 请专家帮忙翻译一下!
    • 2024-05-12 01:54:08
    • 提问者: 未知
    different with ex**ting research, th** ** analyzes long-term relationship between china’s inventory investment and economic fluctuation based on the data since 1952, and researches the new character**...
  • 麻烦大家帮个忙翻译一篇文章。不要用谷歌与有道翻译
    • 2024-05-12 15:20:16
    • 提问者: 未知
    文章很简单,就是这个 cap 还有最后的tw**t caps and easy open ends. 不好翻译你也是做金属包装的吗 给我这个答案 我就能给你翻
  • 帮忙翻译一下,谢谢
    • 2024-05-12 19:55:32
    • 提问者: 未知
    这个故事讲述了泰迪熊的发明是一个有趣的人。1902,美国**西奥多(teddy)罗斯福在森林中打猎41他的几个朋友。几乎每个人都已经成功地拍摄了一个动物,但**42不。没有人想让**看上去43,所以他们把美国黑熊44。他们想让**射杀45。**很惊讶的看到熊被绑在树上。他觉得这是46射击熊,因为它不能逃跑。他47拍它,和他的决定的故事传遍了整个**。48是由**的信念感动(。有49个动画显示**拒...
汇率兑换计算器

热门推荐
热门问答
最新问答
推荐问答
新手帮助
常见问题
房贷计算器-九子财经 | 备案号: 桂ICP备19010581号-1 商务联系 企鹅:2790-680461

特别声明:本网为公益网站,人人都可发布,所有内容为会员自行上传发布",本站不承担任何法律责任,如内容有该作者著作权或违规内容,请联系我们清空删除。