求下面两句话翻译，不要机翻，谢谢 
2024-05-24 05:19:59
提问者: 未知
timlett的设备选择不是一个专业的硬件**，这样的**价格会高的离谱。他选的是一个大路货o2 xda，xda是非常普及的windows ce 装置，由htc制造，在2002年就开始上市了。翻译几句银行术语，谢谢了
2024-05-24 04:03:17
提问者: 未知
.(存款) s**ings; deposits: 定期储蓄 fixed deposit; 活期储蓄 current deposit; 鼓励邮政储蓄 encourage postal s**ings2.(把节约下来或暂时不用的钱或物存起来) s**e; deposit; accumulate: 他从不储蓄。 he has never s**ed. 他在储蓄以便买一幢住宅供全家居住。 he ** s*...急！一句话翻译，谢谢！
2024-05-24 05:34:39
提问者: 未知
thank you for calling henan anjin bio med tech company.we're looking forward to doing business with you.please stay on the line while your call ** being transferred.请把下面两段话译成英语，谢谢
2024-05-24 19:43:15
提问者: 未知
红河学院是一所省属全日制综合性本科院校，地处云南省红河哈尼族彝族自治州州府—蒙自。the red river institute ** full-time schooling system and comprehensive regular college in ...欢迎徐州市质量奖评审组”这句话谁用英文帮我翻译一下,谢谢啦
2024-05-24 08:41:45
提问者: 未知
welcome xuzhou quality award evaluation team （好就请采纳。帮忙翻译个句子,谢谢.
2024-05-24 05:39:32
提问者: 未知
对于普通股票持有人来说，董事会愿意从某些持有人手里购回股票，是一件好事情。因为这些持有人可能有恶意收购的倾向，使得公司长期利益受损。从金融角度解释：例如公司内部持有的股票仅占 30%。其余在市场上流通的股票就有可能被某家大公司买下50%，掌握了投票权和话事权。当小公司不愿意被别人掌握的时候，就叫做 恶意收购。 hostile takeover。所以董事会从该持有人手里购回，就减低了这个风险。对于其...帮我翻译一段英语文字,谢谢
2024-05-24 00:34:38
提问者: 未知
from the development of chinese ports for basic starting point, the comprehensive analys** of each period of zhenjiang and port industry all the different character**tics of port and development mode....帮我把2句话翻译成日语，谢谢
2024-05-24 07:56:41
提问者: 未知
当该会社は、银行クレジットカードの贷倒の回収业务をやり、银行に委托されて借金の返済催促を代理する会社である。会社利益を守るために、社员と机密守りの契约を结ぶ必要がある。大致是这个意思吧。中译英 论文摘要~~~急~~~谢谢啦~~~
2024-05-24 15:09:18
提问者: 未知
上市公司己经成为我国国民经济的重要组成部分。由于我国正处于市场经济体制建立和完善阶段，我国上市公司在发展中不可避免的凸显出许多问题，其中公司治理效率低下就是一个突出问题。建立和完善公司治理结构，是我国现代企业制度真正建立的关键。影响公司治理效率的因素很多，笔者认识到上市公司债务融资对公司治理具有正面效应，并且在我国现阶段债务融资的这种公司治理效应正处于弱化状态，这对于企业实现价值最大化的目标是不利...中文翻译成英文，谢谢
2024-05-24 01:36:16
提问者: 未知
【abstract】 with the rapid development of economic development and rural **ization, a substantial increase in the demand for land, were a large number of rural collective land acqu**ition, a growing nu...特别声明：本网为公益网站，人人都可发布，所有内容为会员自行上传发布"，本站不承担任何法律责任，如内容有该作者著作权或违规内容，请联系我们清空删除。