金融里,naked warrants应该翻译成什么术语

梦baby 2024-05-26 00:08:17
最佳回答
definition of 'naked warrant'a warrant that ** **sued without a host bond. a naked warrant allows the holder to buy or sell a particular financial instrument, such as a bond or shares, but unlike a normal warrant, it ** not sold with an accompanying bond. naked warrants are typically **sued by banks or other financial institutions that are not also **suing a bond, and can be traded in the stock market. 定义如上,个人认为是“无债券/无担保认股权证”的意思,但找不到国内同行说法,不敢妄译。 20210311
汇率兑换计算器

类似问答
  • 求翻译几个金融及会计专业术语
    • 2024-05-26 06:46:45
    • 提问者: 未知
    1.reduction of state's stake in l**ted companies 2.growth rate of the main business income 3.growth rate of profit 4.growth rate of gross margin 5.growth rate of net margin 6.rate of return on assets ...
  • 请帮我翻译一下这些未翻译完的金融术语
    • 2024-05-26 20:29:05
    • 提问者: 未知
    loan:  trust mobile short-term treasury loans, infrastructure revolving loans, short-term loans closed, revolving loan, long-term treasury trust flow of loans and comm**sioning loans, credit loans, se...
  • 金融英语翻译!求高手翻译
    • 2024-05-26 22:11:47
    • 提问者: 未知
    外汇期货交易与传统在期货交易所交易的商品期货交易一样是标准化的合同。经纪人或 交易所会员买入或者卖出一笔固定数量的外汇期货的订单。来自于公司、个人、甚至是为了制造牛市假象的商业银行的这些订单通通会汇聚到期货交易所。在期货交易所多头市场和空头市场是相当的(证券用语,意为买入和卖出的人说是相当的)。期货交易所,更确切地说是期货结算公司会同时为买卖的双方做抵押担保。买入和卖出的数量始终在决定着期货的价格...
  • 英语"ben"翻译成中文是什么意思?
    • 2024-05-26 21:36:32
    • 提问者: 未知
    英语"ben"的意思是32313133353236313431303231363533e4b893e5b19e31333431363062: 1、n.本(男子名);(苏格兰)内室山顶;山峰;后房;扩展波段雷达发射机 2、adj.在内部(的);在里面(的) 读法:英[ben]美[bɛn] 短语: 1、ben kingsley 本·金斯利;金斯利;班金斯利 2、big ben 大本钟...
  • 服装专业术语 求英语翻译
    • 2024-05-26 00:59:01
    • 提问者: 未知
    服装术语大部分学科或专业都有自己的概念和术语。如同制图符号一样,术语也是一种语言,一种在服装行业经常使用和用于交流的语言。术语使工业生产成为可能。在**标准中,详细规定了有关服装术语的基本内容。该标准为推荐性标准,在实际应用时,无论其内涵还是外延,都要与时尚流行和行业习惯相对应。有些术语的解释带有一定的地方性.服装设计是一种创造性构思活动。在实际操作中,这一活动贯穿于企业活动的全过程,从市场调研、...
  • “金融学”怎么翻译成英文?
    • 2024-05-26 13:24:43
    • 提问者: 未知
    如果只是金融学可以翻成finance但如果是货币金融学 比较流行的翻译是banking
  • 金融方面的英语翻译
    • 2024-05-26 14:52:56
    • 提问者: 未知
    levered firm: 有负债公司unlevered firm: 无负债公司homemadeleverage: 自制杠杆homemade leverage ** a financial terminology. it ** a use of personal borrowing of investors to change the amount of financial leverage o...
  • 英语外贸函电 术语翻译
    • 2024-05-26 02:11:38
    • 提问者: 未知
    1.交货期delivery date 2.报实盘firm offer 3.最新价目表the latest price l**t 4.市场需求market demand 5.凭单付现cash against documents(cad) 6. 修改信用证amendment to l/c 7.销售确认书sales confirmation 8.现货stock in hand 9.撤销一...
  • **sue到底应该怎么翻译?
    • 2024-05-26 06:39:51
    • 提问者: 未知
    **sue n.(血、水等的)流出, 放出; 流出物出口; 河口结果, 结局发行(物); 一次发行量; (报刊)期号问题; 争端; 论点【律】子女, 后嗣(土地、地产等)收益an **sue of blood 流血decide the **sue of the battle 决定战斗胜败monetary **sue 货币发行the latest **sue 最近一期(报刊)the ...
  • 日语翻译成中文为什么不音译?比如honda为什么翻译成**而不是宏达?
    • 2024-05-26 10:53:02
    • 提问者: 未知
    日语翻译成中文为什么不音译?比如honda为什么翻译成**而不是宏达?“**”不是翻译过来的。在日语中,就有“**”这两个汉字。人家本来就叫“**”嘛。当然,在日本,“**”的发音是...
汇率兑换计算器

热门推荐
热门问答
最新问答
推荐问答
新手帮助
常见问题
房贷计算器-九子财经 | 备案号: 桂ICP备19010581号-1 商务联系 企鹅:2790-680461

特别声明:本网为公益网站,人人都可发布,所有内容为会员自行上传发布",本站不承担任何法律责任,如内容有该作者著作权或违规内容,请联系我们清空删除。