《月亮和六便士》哪个译文的版本好一些

yanttong 2024-05-14 12:57:52
最佳回答
推荐的几个版本基本是各有千秋,按时间排列:1.傅惟慈译,多次再版,流行时间最长,堪称曾经的经典译本。2.陈逸轩译,华东师范大学新译本。**译者,语言古雅优美流畅。堪称新译本中的佳作。 20210311
汇率兑换计算器

类似问答
  • 金庸全集哪个版本好些呢?
    • 2024-05-14 23:18:29
    • 提问者: 未知
    (广州出版社出的新修版的普通版即陆续上市的而非今年三月份整套发售,它的封面与该出版社出的新版一样,唯一的区分...版权合同于2001年11月30日终止,不再续约,从此三联版的...
  • 年内上市的奥迪q3轿跑版本有哪些亮点?
    • 2024-05-14 06:21:26
    • 提问者: 未知
    奥迪q3轿跑版的外观其实没什么可说的,车体的参数造型等也基本与海外版规格相同。不到一个月就将上市的消息,也让消费者对它多了些关注。不过轿跑版的该级别suv,都有一个通病,就是尾门车窗的面积过小,自然令车内观察视野受到影响,如果不购买带后部影像配置的车款,还是很不方便的。但奥迪该级别的车,带后部影像甚至360影像的的车款一般都是高配甚至顶配,价格又不美丽了。还有一点,此次q3轿跑版的内部配置方面,也...
  • 我想做视频买哪个版本的pr比较好一些?
    • 2024-05-14 15:53:54
    • 提问者: 未知
    做自媒体初期不建议投资过多?尽量用免费...首先,初学者的话,不建议 你花这么多钱购买pr,可以去网上找**版使用,不差钱的话随意,虽然不差钱大概就不会来问这个问题了;...
  • **的英文翻译全名
    • 2024-05-14 07:35:54
    • 提问者: 未知
    bess liang
  • 1便士、2便士、5便士、10便士、20便士和50便士折合多少人民币?
    • 2024-05-14 14:14:32
    • 提问者: 未知
    按照现在的汇率1英镑就10元人民币吧~1英镑是100便士啊~楼上回答笑话了~
  • 股市趋势技术分析,哪个版本翻译的最好?
    • 2024-05-14 16:11:55
    • 提问者: 未知
    股市趋势技术分析(第八版畅销半个世纪的股市投资圣经)-蔚蓝网:最专业.编者评论-wl.cn 在蔚蓝网购买股市趋势技术分析(第八版畅销半个世纪的股市投资圣经),查看股市趋势技术 分析(第八版畅销半个...
  • 坐便和蹲便哪个更好?
    • 2024-05-14 20:58:50
    • 提问者: 未知
    坐便和蹲便哪个更好?坐便和蹲便,没有哪个好不好,纯粹看个人习惯而已。我个人更倾向于坐便器,就算是坐厕也蹲着用,原因如下:1,相对而言,蹲便器:-蹲便,坐便
  • 如何评价《月亮和六便士》中的主人公抛妻弃子以及勾引帮助自己的朋友的妻子的行为?
    • 2024-05-14 09:26:21
    • 提问者: 未知
    斯特里克兰德为了画画放弃优渥的生活抛妻弃子到巴黎学画还有对帮助自己的朋友戴尔克恩将仇报的行为是否过…
  • 《月亮与六便士》读书笔记
    • 2024-05-14 13:20:49
    • 提问者: 未知
    主人公斯特克里兰原本是个股票经纪人,四十多岁,老婆孩子热炕头,在外人看来是妥妥的油腻中年人啊,不止油腻,还很乏味。...不幸的家庭各有各的不幸,女主遭受着丈夫的叛弃,...
  • 哪个版本的《杜月笙传》最好?
    • 2024-05-14 12:29:33
    • 提问者: 未知
    只是想了解当时杜月笙的生活环境和方式谢谢 哪个版本的《杜月笙传》最好?只是想了解当时杜月笙的生活环境和方式 谢谢 关注者 28 被浏览 45,386 关注问题 写回答 ​ 邀请回答 ...
汇率兑换计算器

热门推荐
热门问答
最新问答
推荐问答
新手帮助
常见问题
房贷计算器-九子财经 | 备案号: 桂ICP备19010581号-1 商务联系 企鹅:2790-680461

特别声明:本网为公益网站,人人都可发布,所有内容为会员自行上传发布",本站不承担任何法律责任,如内容有该作者著作权或违规内容,请联系我们清空删除。