同声传译的从业资格和考试具备的条件是什么?

陈翔六点半 2024-05-31 15:16:48
最佳回答
同声传译的从业资格和考试具备的条件是:1、从业资格:同声传译是一种受时间严格限制难度极高的语际转换活动,它要求译员在听辨源语言讲话的同时,借助已有的主题知识,在极短的时间内迅速完成对源语言信息的预测、理解、记忆和转换,同时要对目标语言进行**、组织、修正和表达,说出目标语言的译文。2002年3月10日 ,由上海市外语口译考试办公室等单位联合举办的外语口译岗位资格证书考试,此证书是目前国内**别的口译证书,因此含金量非常高,深受用人单位青睐。截至到2009年,参加《上海市外语口译岗位资格证书》考试的人数已近6万人,而获得口译岗位资格证书者不到6000人。拥有高级口译资格证书的人并不一定能胜任同声翻译,同声翻译还需要进行专业的技能训练,而有些合格的同声翻译人员也并不一定有口译证书。2、考试具备的条件:**同声传译人才的培养主要通过硕士层次的学历教育完成,主要是同声传译专业硕士。报考者除了能够用英语进行无障碍交流之外,关键还要对两种工作语言系统熟练掌握。另外,同声传译专业对从业者的专业知识、灵活应变能力、心理素质、身体素质等要求都非常高。如要对金融、经济、制造、市政、环保等各个领域的知识有所了解,且对非英语为母语的发言者口音也要有一定的了解,如对拉美人、印度人说英语的特点和方式有所了解。 20210311
汇率兑换计算器

类似问答
  • 基金从业资格考试是做什么的?
    • 2024-05-31 08:50:45
    • 提问者: 未知
    基金从业资格考试是2113获取基金从业资格证书的5261有效途径,只有顺利通4102过基金从业资格考试,1653才能申请基金从业资格证书。2020年基金从业资格考试时间如下图: 考试科目:科目一《基金法律法规、职业道德与业务规范》+科目二《证券投资基金基础知识》或科目一+科目三《私募股权投资...
  • 考期货从业资格证的条件?
    • 2024-05-31 06:57:38
    • 提问者: 未知
    期货从业资格考试2113报名条件如下:5261 (一)报名参加期货从业资格考4102试的人员,应当符1653合下列条件: 1.年满18周岁;2.具有完全民事行为能力;3.具有高中以上文化程度;4.****规定的其他条件。(二)报名参加“期货投资分析”考试的人员,应当符合下列条件: 1.年满18周岁;2....
  • 期货从业资格考试报名条件是什么?
    • 2024-05-31 04:42:05
    • 提问者: 未知
    (一)报名参加期货从业资格考试的人员,应当符合下列条件:1.年满 18 周岁;2.具有完全民事行为能力;3.具有高中以上文化程度;4.****规定的其他条件。(二)报名...
  • 期货从业资格考试报名条件有哪些?
    • 2024-05-31 13:42:27
    • 提问者: 未知
    4.****规定的其他条件。符合条件,查看更多【报考指导】“期货投资分析”考试1.年满18周岁;2.具有完全民事行为能力;3.已取得期货从业人员资格考试合格证;4.具有...
  • **资格考试备考中需要注意什么?
    • 2024-05-31 14:57:04
    • 提问者: 未知
    233网校在线网络培训**有别于传统培训机构,**资格考试全真模拟环境,学习内容覆盖考试90%以上重点。多做做233网校的模拟试题,可以免去无法适应机考形式的...
  • 初级银行从业资格考试报名需要什么条件?
    • 2024-05-31 00:50:06
    • 提问者: 未知
    (一)遵守**法律、法规和行业规章;(二)具有完全民事行为能力;(三)取得**教育行政部门认可的大学专科以上学历或者学位。小霞建议,银行从业考试每年都有所变化,详情请咨询官网。
  • 什么是同声传译?
    • 2024-05-31 12:15:22
    • 提问者: 未知
    love允熹 见习魔法师 二级(109) | | 我的知道 | 我的消息(0/0) | 百度首页 | 退出 我的知道 我的提问我的回答知识掌门人 新闻 网页 贴吧 知道 mp3 图片 视频 百科 帮助 设置 百度知道 > 外语/出国 > 英语 相关内容 添加到搜藏已解决 同声传译要求 悬赏分:0 - 解决时间:2007-11-18 12:37 ...
  • 期货业协会的期货从业资**条件是什么呢?
    • 2024-05-31 03:30:04
    • 提问者: 未知
    和**的一样,年满十八,高中以上学历。其他的条件都废话。
  • 2016基金从业资格考试 报考条件有哪些
    • 2024-05-31 13:43:14
    • 提问者: 未知
    上海人才培训市场促进中心为您解答:1、年满18周岁,具有完全民事行为能力;2、有高中或**承认相当于高中以上学历3、****承认的其他条件
  • 同声传译和注册会计师是什么?
    • 2024-05-31 09:02:52
    • 提问者: 未知
    同声传译,又称同步口译,是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。同声传译的最大优点在于效率高,可以保证讲话才作连贯发言,不影响或中断讲话者的...
汇率兑换计算器

热门推荐
热门问答
最新问答
推荐问答
新手帮助
常见问题
房贷计算器-九子财经 | 备案号: 桂ICP备19010581号-1 商务联系 企鹅:2790-680461

特别声明:本网为公益网站,人人都可发布,所有内容为会员自行上传发布",本站不承担任何法律责任,如内容有该作者著作权或违规内容,请联系我们清空删除。