受汉语思维影响的英语错误表达有哪些？ 
2024-05-18 11:49:30
提问者: 未知
推荐说法：he should be responsible for that. th** maybe right 也许这样是对的 把maybe这个副词当做 may be 拆开用。但是即便是拆开，我也很少见到老外说 th** may be ...用英语表达 0.45元中的0应该读成“zero”还是读成“o”?
2024-05-18 13:00:09
提问者: 未知
我说的是人民币 不是美元 标准可以读作zero point four five 不过在口语里,尤其是美国口语里经常读作o point four five,o为英文字母中的o,也即是说,在口语里zero ofen be ...有哪些英语用一个单词就能表达清楚但是用中文表达却很难表达的例子？
2024-05-18 20:45:10
提问者: 未知
镜像问题汉语里有没有什么微妙隐晦的词语很难被翻译成英语？我来投资你出才共享一个大**的成语？
2024-05-18 14:33:06
提问者: 未知
各显神通【 gè xiǎn shén tōng【解释】： 比喻在各自工作中显身手。【出处】： 明·恩《西游记》第81回：“正是八仙过海，独自显神通。”【用法】： 作谓语、宾语；比喻个人有自己的本领日语中，哪些表达用一个词就可以说明白而用汉语却不容易讲清？
2024-05-18 04:23:43
提问者: 未知
哈哈，这样的词可太多了。挑一些日本人引以为豪的翻译给大家吧。1.渋い（しぶい shibui）本意是涩味，引…把下面的长句改写成三个较短的句子，使意思表达得更清楚（可以改变语序、增删词语，但不得改变原意）。
2024-05-18 19:30:32
提问者: 未知
参与投资建设被当地媒体称为**高新技术企业的“新丝绸之路”的中美马里兰科技园的北京诺诗生物技术公司等6家企业，在入驻**在海外设立的这第一个科技园之前，将派出工作人员飞往美国，进行...把下面的长句改写成三个较短的句子，使意思表达得更清楚（可以改变语序、增删词语，但不得改变原意）。（
2024-05-18 05:28:54
提问者: 未知
展开全部(1)中美马里兰科技园是**在海外设立的第一个科技园。(2)它被当地媒体称为**高新技术企业的“新丝绸之路”。(3)参与投资建设的北京诺诗生物技术公司等6家企业将派员进行入驻前的实地考察。本题考查转换句式。先找出主干，即什么是什么。再用“它”作定语的主语，依次排列即可。运用 外来词,古语词,方言词,流行词,成语,惯用语（炒鱿鱼等）,歇后语 串成一段短文谢谢大家啊, 我9号就要用,急需
2024-05-18 12:30:19
提问者: 未知
语言的运用、语言的历史、应用语言学、文字以及语言研究简史,等等.要求考生一般词的特殊成分（古语词、方.祝福一个公司的明天越来越好用什么词语表达比较合适？
2024-05-18 07:47:56
提问者: 未知
祝福2113一个公司的明天越来越好词语有：5261 前程似锦、大展宏图、欣4102欣向荣、日进斗金、蒸蒸日1653上 成语解释： 前程似锦[qián chéng sì jǐn]：前程像锦绣那样。形容前途十分美好。出处：元·贾仲名《对玉梳》第四折：“想着咱锦片前程，十分恩爱。大展宏图[dà zhǎn hóng tú]：...根据“我，读书，修养”一组词语，以“修养”为重点，写一段不少于30个字的话
2024-05-18 08:17:11
提问者: 未知
近日，学习**同志在中央党校2009年春季学期第二批进修班暨专题研讨班开学典礼上的讲话（《学习时报》5月18日第一版）感慨颇多，**同志关于领导干部要爱读书读好书善读书的论述十分精辟，读后令人深思、很受教育。我体会最深的一点就是，读书是一种自我修养。静静地读书，细心品味其中...特别声明：本网为公益网站，人人都可发布，所有内容为会员自行上传发布"，本站不承担任何法律责任，如内容有该作者著作权或违规内容，请联系我们清空删除。