签名是一个表示认同的符号。而认同者(也就是你)的身份是由其他证件标示的。比如**,需要核对的签名在背面,而你的名字在正面。因此,保持唯一性并且与相关证件一致(如果有的话)。在荷兰,第一次去市政厅注册领取id卡时会要求你签名。中文英文均可。以后你再去市政厅办理其他相关手续,需要你签名的地方,工作人员会核对你的id卡并要求按id卡上的签名书写。签名应该说有两个作用:一是向别人介绍自己是谁;二是证明签注文件系自己所为。如果是第一种情况。题主的疑惑可能归结于中文拼音名字与英文名字姓、名位置的尴尬:中文姓在前,名在后,英文则相反。如果是朋友之间见面寒暄,你按中文或英文顺序说你的名字都可以,然后可以具体解释哪个是姓,哪个是名。但如果是邮件、文件往来等情况就有可能造成麻烦。因为一般来讲,诸如mr./ms./professor/doctor等后面都接姓。此时你可以按中文顺序写名字,并将姓大写。比如wang san。如果你有英文名字,可以写wang san (vincent). 如果你名是两个字也可以加连字符,比如 wang san-bao.如果是第二种情况。则答案同原答案。举例来说,我在荷兰的居住证就是中文签名。有次在当地市政厅办理文件时,工作人员要求签名,我签了英文。对方看了一眼我的id卡说不行,要与id卡上的一致,也就是中文。以上。 20210311