我应该怎么考同声传译

小娱儿娱乐 2024-05-03 09:40:07
最佳回答
可以去北外或者上外,里面的专业分别翻译理论与实践专业,会议口译专业。北外高级翻译学院同声传译(又称翻译理论与实践)专业,设硕士学位,旨在培养英汉同声传译人才和其他高级口笔译人才,学制两年。考试成绩合格并通过论文答辩者,授予外国语言学与应用语言学硕士学位。上海外国语大学也... 20210311
汇率兑换计算器

类似问答
  • 同声传译的工资真的高吗?
    • 2024-05-03 18:21:29
    • 提问者: 未知
    前985英语口译硕士。谈谈自己为数不多的一两次同传交传经历。同传4500两天,交传2000一次大约4个小时会。
  • google 发布的「同声传译」ai 翻译项目 translatotron 有哪些值得关注的信息吗?
    • 2024-05-03 21:22:29
    • 提问者: 未知
    将会对哪些人受益?未来会导致同声传译这一工作人群失业吗? [图片] 一般来说,机器翻译需要经过三个步骤:1. 用语音识别将语音转化成文字;2. 将文字翻译成目标语言文字;3. 用目标语言文字生成目标语言语音。 translatotron 则颠覆了以上步骤 ,直接从一种语言的语音翻译成另一种语言的语音。据 google 介绍,这个方式可提高翻译速度,且减少不同步骤累加的错误。 [图片]
  • 同声传译将来会被人工智能取代吗?如果会还要多久呢?
    • 2024-05-03 03:25:52
    • 提问者: 未知
    如果过个几十个年,别说同传,应该 绝大部分职业都不敢说自己不会被ai挑战甚至取代吧?...真正的从业者一般担心的不是科技如何取代他们,比如aiic年会最近经常讨论的是怎么...
  • 同声传译公司哪家好?
    • 2024-05-03 21:01:49
    • 提问者: 未知
    同声传译公司在北京是数不胜数的,但是处于顶尖地位的却不是很多,你是大学毕业生,论文的好坏就是其关键,所以你找一家合适自己翻译论文的翻译人员,未必是一件坏事,我大学和你遇到同样的问题,也在网上了解了一些相关的内容,最终我决定选择骄阳翻译,因为我从他们的价格和翻译水平来判断的,最后我的论文也得到导师的赞赏,最后以优异的成绩毕业,所以不妨你也去试试看,相信会有不一样的收获。
  • 关于非诚勿扰最近一期的一个中英同声传译。
    • 2024-05-03 13:11:43
    • 提问者: 未知
    我觉得你说的是对的,只要有这方面兴趣,不断学习,都是可以的。扬州大学一名学生大一的时候就收集各种报刊,文学,新闻等等,自己练习,现在在中央做同声传译。你说的那个所谓内行人,其实是外行人。我作为内行人告诉你,做同传的没几个是从上外或北外毕业的。难道我们不知道吗?北外出来的废物是大有人在,我们也知道高翻学院是怎样培养学生的。有专业背景的同传是最厉害的,尤其是理工科的,这种专业背景是英语专业无法拟补的。...
  • 同声传译一个月能赚多少
    • 2024-05-03 10:39:49
    • 提问者: 未知
    翻译公同声传目表中1天1.2万~2.1万元人,非英语类是1.8万元人民币。—是翻译公司要价,不是译员的最终收入,而一般译员最多只能拿到对半收入,很多时候甚至是4:6分账。所以4000\天\人已算是比较好的了。实际上,因为北京、上海人才饱和,所以同传收入反而不及其他二线城市,有时候甚至有恶意压价的译员,翻译水平、素质都欠妥,但是1000/天都敢接,使这个行业龙蛇混杂。另:同传是技术也是体力活儿,不是...
  • 什么是同声传译?干什么的?
    • 2024-05-03 14:59:06
    • 提问者: 未知
    同声传译,又称同步口译,是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。同声传林蛙译的最大优点在于效率高,可以保证讲话才作连贯发言,不影响或中断讲话者的思路,有利于听众对发言全文的通篇理解。同声传译是当今世界流行的一种翻译方式,具有很强的学术性和专业性,通常用于正式的国际会议。目前,世界上 95% 的国际会议采用的都是同声传译的方式。特点是讲者连续不断地发言,而译者是...
  • 同声口译的大神们是怎么炼成的啊?
    • 2024-05-03 02:44:32
    • 提问者: 未知
    推荐anthony老师~@同传译员anthony一直跟随anthony学习,用他的笔记和听力方法听bbc、npr、cnn和其他新…
  • 哪些上市公司出产同声翻译软件
    • 2024-05-03 08:37:31
    • 提问者: 未知
    这个名字不应该这么称内呼,应该是翻译机,目前市面上的都还不成熟,准确率不是很高(涉及的语种太少)。目前暂时可靠的还是利用翻译容公司来解决问题。本数据来源于百度地图,最终结果以百度地图最新数据为准。重庆华电翻译有限公司 地址:红石路5号北部尚座a座21层21-19号
  • 作为一名同声传译,每天的工作是怎样的体验?
    • 2024-05-03 15:49:21
    • 提问者: 未知
    老师30多岁,为两个领事馆做中英同传,签约奔驰等,自由职业。高薪,不算副业足够支持一家三口,衣食无…
汇率兑换计算器

热门推荐
热门问答
最新问答
推荐问答
新手帮助
常见问题
房贷计算器-九子财经 | 备案号: 桂ICP备19010581号-1 商务联系 企鹅:2790-680461

特别声明:本网为公益网站,人人都可发布,所有内容为会员自行上传发布",本站不承担任何法律责任,如内容有该作者著作权或违规内容,请联系我们清空删除。