当前位置：首页>> 负债问答 >>金融翻译如何做到专业

金融翻译如何做到专业

2024-05-12 13:49:41
提问者: 负债人

6个回答

匿名 2024-05-12 13:49:41

最佳回答

金融指货币的发行、流通和回笼，贷款的发放和收回，存款的存入和提取，汇兑的往来等经济活动。金融（fin）就是对现有资源进行重新整合之后，实现价值和利润的等效流通。（专业的说法是：实行从储蓄到投资的过程，狭义的可以理解为金融是动态的货币经济学。金融是人们在不确定环境中进行资源跨期的最优配置决策的行为。金融领域优势
深圳翻译积累了大量金融文件翻译的经验，比蓝专业的知识、流程和客户服务，使我们能更准确，更快地为金融行业提供服务。比蓝拥有几千名专业语言学家组成的人才网络，包括欧洲、北美、非洲、中东、南美、拉美在内的超过50个**和地区的当地语言专家和华人译员与比蓝紧密联系并签约协助，其中不乏在金融行业领先的国际专家,使得比蓝翻译可以在全球范围为客户提供金融各类语言的翻译服务。我们有丰富的实践经验，为了给我们的客户提供持续而卓越的服务，我们只聘请合格的语言学家和具有相关经验的翻译人员。这些专业人士在世界的不同地方，各个时区，可以对任何项目进行评估，提供涵盖80个特定学科领域的优秀解决方案，擅长于处理英语、日语、韩语、德语、法语、俄语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、**伯语等数十个语种的**翻译项目,并且比蓝保证特定的项目分配给特定领域有深入知识，掌握专门术语的语言学家。我们的hr部门只选用：不仅语言能力卓越，并且熟悉与行业相关的术语的译员。翻译质量体系
比蓝翻译不仅根据金融领域原文的专业范围严格挑选对口专业译员，而且依照**09001质量管理标准，执行欧洲翻译规范和国标翻译服务规范双重质量标准；同时严格执行翻译项目质量经理负责制，采取有效的一译、二改、三校、四审的工艺流程以保证质量。同时严格的译员录用、译员考核、质量保证操作流程、内部管理制度及先进的技术设备支持，共同构成比蓝专业翻译的质量保证体系。