《曾国藩家书理财篇 致九弟·顺便可以周济》古诗原文及翻译

瓷之以恒 2024-05-27 10:59:34
最佳回答
作者:理财篇 致九弟·顺便可以周济【原文】沅甫九弟左右:十二日安五来营,寄第二号家信,谅已收到。治军总须脚踏实地,克勤小物,乃可日起而有功。凡与人晋接①周旋,若无真意,则不足以感人,然徒有真意而无文饰以将之,则真意亦无所托之以出,《礼》所称“无文不行”也。余生平不讲文饰,到处行不动,近来大悟前非,弟在外办事,宜随时斟酌也。闻我水师粮台,银两尚有盈余,弟营此时不阙银用,不必解往,若绅民中实在流离困苦者,亦可随便周济。兄往日在营,艰窘异常,当初不能放手做一事,至今追恨。若弟有宜周济之处,水师粮台,尚可解银二千前往。应酬亦须放手办,在绅士百姓身上,尤宜放手也。咸丰八年正月十四日【注释】①晋接:接触。【译文】沅甫九弟左右:十二日安五来营,寄了第二封家信,谅已收到。治理**总要脚踏实地,从小事做起,才能一天天积累起来而有功。凡属与别人接触周旋,如果不以诚相待,那就不足以感人,但仅仅有诚意,而没有语言文字的表达去打动人,那么诚意也无以显现。《礼》所说的“没有文采,行而不远”就是这个意思。我生平不讲究文采装饰自己,到处行不通,近来大悟以前的过失,弟弟在外办事,应该处处考虑。听说水师粮台的银两还有盈余,弟弟军营现在不缺银钱,不必往那里解银,如士绅民众中实在有流离失所的困苦者,也可顺便周济。兄长过去在军营,艰苦异常,当初不能放手做一件事,至今追怀而感到遗憾。如果弟弟有应该周济的地方,水师粮台还可以解送二千两银子前往,应酬也要放手办理,在绅士、百姓身上,尤其应该放手。咸丰八年正月十四日 20210311
汇率兑换计算器

类似问答
  • 《论说第十八》古诗原文及翻译
    • 2024-05-27 00:52:16
    • 提问者: 未知
    《转丸》篇里记载着他们巧言善辩的辞令,《飞钳》篇里隐伏着他们纵横捭阖的精巧技术。因此,一位辩士的话比...至汉定秦楚,辨士弭节①,郦君既毙于齐镬,蒯子几入乎汉鼎②;...
  • 文言文《不展家书》全文及其翻译
    • 2024-05-27 04:36:57
    • 提问者: 未知
    展开全部《不展家书》2113原文: 宋,胡瑗(yuàn),布5261衣时,与孙明复、蔡守4102道为友,读书泰山,攻苦,食淡,终夜不1653寐。十年不归,得家书,见上有平安二字,即投之涧,不复展读,不欲分其心也。《不展家书》翻译: 宋代,胡瑗。在他还是平民的时候,同孙明复、蔡守道是朋友,三人在泰山...
  • 孙权劝学原文及翻译「」
    • 2024-05-27 20:23:59
    • 提问者: 未知
    《孙权劝学》选自司马光《资治通鉴》中的一段,讲述了三国东吴名将吕蒙听从其主孙权的劝告而读书学习的历史故事,揭示了开卷有益、虚心学习的道理。下面是小编为大家带来的...
  • 帮忙翻译一篇文章
    • 2024-05-27 06:13:02
    • 提问者: 未知
    摘要 旧海上油田生产和使用垂直定向井正在钻探水平井重建。那个 所取得的经验和纵向随钻定向井是水平井钻井有用,因为故障率为1 3 洞。在60口井的钻探表明,定量的问题大多数是紧张洞。坚持管和孔包取舍,也 重要的数字。生产力的重大损失是由于坚持管。一个页岩的初步研究路段有问题 发生,显示无化学反应。岩相分析证实与开放的存在页岩裂变和脆性的性质, 部分愈合裂纹和离别。岩石力学模拟预测的安全淤泥重量窗口的...
  • 曾国藩家书一则中“凡仕宦之家……则人德之基也”的翻译
    • 2024-05-27 05:57:51
    • 提问者: 未知
    【原文】凡仕宦之家,由俭入奢易,由奢返俭难。尔年尚幼,切不可贪爱奢华,不可惯习懒惰。无论大家小家、士农工商,勤苦俭约,未有不兴,骄奢倦怠,未有不败。尔读书写字,不可间断,早晨要早起...
  • 曾国藩家书中的曾国藩到底是怎样一个人?
    • 2024-05-27 09:48:55
    • 提问者: 未知
    丙辰被困南昌,官绅人人目笑存之。...结果发榜之日,却被学台(即湖南省学政,相当今天的省教育厅长)悬牌(发布公告),责其「文理太浅」,以佾生注册(「佾生」是指考秀才虽...
  • 曾国藩传记读书笔记
    • 2024-05-27 07:48:33
    • 提问者: 未知
    是他名门之后朝中有人?不是!在曾国藩之前曾氏家族甚至...就立德而言,时时以圣贤标准要求自己,每日日记以反省,且把日记交付同僚、子女阅读以监督几身,道德修养近乎纯粹;...
  • 曾国藩的九弟厉害吗?
    • 2024-05-27 08:58:39
    • 提问者: 未知
    湘军吉字大营统帅曾国荃是曾国藩的九弟。曾老九从小就凶狠、倔强,从不信曾国藩那套表面上严谨、规范的说教。尤其是当了吉字大营的统帅后,从来就不把曾国藩初建湘军时那套治军思想放在心上,...
  • 翻译古文
    • 2024-05-27 14:10:38
    • 提问者: 未知
    《石渠记》译文:从渴河(河流名称)向西南走不到一百步(步是古代的长度计量单位),有个石渠,百姓在上面建了一座桥。泉水幽然流淌,水声时大时小。石渠的宽度有的地方只有一尺,有的地方好几尺,石渠的长度有十几步。水流遇到一块大石头,从石头下面流出来。越过石头再往前,有一片漫过石头的水,被茂盛的蒲草覆盖,四周是青绿的苔藓。溪水又向西拐,流入岩石底下,向北落入小潭里。小潭的面积不到一百尺,潭水清澈而且很深又许...
  • **列传序原文及翻译
    • 2024-05-27 11:10:49
    • 提问者: 未知
    党锢列传》1、党锢列传:孔子曰:“性相近也,习相远也。”言嗜恶之本同,而迁染之涂异也。夫刻意则行不肆,牵物则其志流。是以圣人导人理性,裁抑宕佚,慎其所与,节其所偏,虽情品万区,质文异数,至于陶物振俗,其道一也。叔末浇讹,王道陵缺,而犹假仁以效己,凭义以济功。举中于理,则强梁里气;片言违正,则冢台解情。盖前哲之遗尘,有足求者。2、党锢列传:霸德既衰,狙诈萌起。强者以决胜为雄,弱者以诈劣受屈。至有画半...
汇率兑换计算器

热门推荐
热门问答
最新问答
推荐问答
新手帮助
常见问题
房贷计算器-九子财经 | 备案号: 桂ICP备19010581号-1 商务联系 企鹅:2790-680461

特别声明:本网为公益网站,人人都可发布,所有内容为会员自行上传发布",本站不承担任何法律责任,如内容有该作者著作权或违规内容,请联系我们清空删除。